2015/01/20

◆日本四大怨靈!! 平將門與皿屋敷的阿菊



       說到日本怨靈,最具代表性的就是「皿屋敷的阿菊」。「皿」是指盤子,「屋敷」則是指房屋。這怪談的版本很多,簡單來說就是一個叫做阿菊(お菊さん)的女子,不小心打破了主人家的盤子,結果被主人殺死,並扔到了井裏。含怨而死的阿菊,陰魂不散。每天晚上,都能聽到從井裏傳出數盤子的聲響。日本浮世繪派的大師葛飾北齋的《百物語》裏,就畫了阿菊,她的脖子上纏著一個又一個的盤子,從井裏飛出。

       阿菊最早的來源似乎可追溯到1505年,日本兵庫縣的姬路城,當時小寺則職是姬路城的城主,不料家臣青山鐵山企圖弑君,另一位忠臣衣笠元信察覺陰謀,便讓自己的愛妾阿菊到青山家當下女,監視並且偵查青山的行為。之後青山藉由賞花的機會大開殺戒,順利的奪下姬路城。小寺則職在衣笠元信的護衛下,逃到瀨戶內海的家島,而阿菊仍留在青山家繼續「臥底」,最後青山的家臣彈四郎察覺她的身分。

       彈四郎以此事威脅阿菊嫁給他,但深愛衣笠的阿菊拒絕,彈四郎懷恨在心,在青山家某次的宴客酒席上,他將青山家傳的十枚盤子之一藏了起來,並以遺失一枚盤子為由,把阿菊綁在樹上施以酷刑再殺死,然後丟進井裏。 那以後,井底每晚都會傳出「一枚……兩枚……三枚……」的數盤子哀戚聲。數到第九枚,會傳出女人啜泣聲,之後再度從第一枚數起。


       目前姬路城內還留有一口「阿菊井」(下圖)。二百多年後,據說阿菊的冤魂幻化成成蟲,在井邊飛舞。 寬政七年(1795年)左右,日本兵庫某武家宅邸井裏,突然湧出許多的「妖蟲」,漫天飛舞。乍看之下,外形很像金龜子。但用放大鏡仔細看,據說看似女人雙手被綁在身後的形狀。當時有人要了一隻妖蟲然後保存起來,隔年,他想給別人看時,那妖蟲竟化為蝴蝶飛走。(其實應該就是蝶蛹羽化成蝴蝶)



       日本四大怨靈並不包括阿菊,而是「平將門」、「菅原道真(日本學問之神)」、「早良親王(奈良時代的皇族)」與「崇徳天皇(詛咒自己成為大魔王的天皇)」。平將門又名相馬小次郎,939年起兵對抗日本朝廷,以下總國為根據地,自稱新皇,以石井鄉為王城,設左、右大臣及八省百官,制訂玉璽,震動京都朝廷。940年平將門被平香國之子平貞盛討伐,中箭身亡,史稱「平將門之亂」。

       同年2月14日,平將門戰死之後,頭顱被斬下並於4月25日送至京城,懸在東洞院前大樹上示眾。這正是日本史上「獄門懸首」開先例。「獄門」本為監獄大門,用長矛撐著罪犯頭顱,擱在獄門前大樹,稱為「獄門懸首」。日後,無論何種懸首方式,均稱「獄門」。 據說,懸在樹上的平將門頭顱,整整三天不閉眼也不會腐爛,始終保持著咬牙切齒的猙獰表情。

       為了尋求首身異處的軀體,某夜,平將門的首級突然大叫,並騰空飛起發出白光,一直線飛往東方,最後落在武藏國豐島郡-芝崎村(現東京-大手町)。平將門頭顱落地時,震天價響,大地哀鳴了三天三夜。驚駭的村人隨即將平將門的頭顱洗淨,葬於頭顱落地處,立了個饅頭狀首塚。而事實上,根據《神田明神史考》,應該是平將門親屬領回頭顱後,故意避開朝廷嚴厲追討餘黨的下總國,葬於當時是江戶灣邊境的芝崎村,也就是現在東京數一數二的企業大廈區。

       平將門死後360年,時宗雲遊派創始人真教上人,偶然通過芝崎村,發現村人備受疫病困擾。細問之下,得知是村內的將門塚作祟。真教上人修復了荒廢首塚,並祭奠了將門,疫病才平息。上人又於1307年贈予將門「蓮阿彌陀佛」戒名,刻於墓碑,立在首塚前。1309年,又修復了首塚旁的祠堂,將平將門靈魂奉祀於內,讓其成為當地守護神,祠堂則名為神田神社。

       德川家康入江戶時,因江戶城周遭必須建設家臣宅邸,命神田神社遷移他處。最初遷到駿河台,1618年再度遷至湯島台現址(JR御茶水車站,徒步5分)。 平將門最後成了江戶守護神之一,深受江戶人愛戴。平將門首塚高約6公尺、圓周約27公尺,一直留存於歷代大名宅邸內。平將門最後成了江戶守護神之一,深受江戶人愛戴。平將門首塚高約6公尺、圓周約27公尺,一直留存於歷代大名宅邸內。



       明治維新後,那一帶變成官廳區,大藏省、內務省、農商務省都聚集此地。將門塚位於大藏省境內中央。當時還留有首洗池、古井與洗手缽。 不料,1923年關東大震災時,首塚倒塌,大藏省也燒毀了。同年11月,工學博士大熊喜邦受託挖掘首塚。結果只挖出一只石棺,且看似曾遭盜墓,裡面空無一物。於是政府決定平毀首塚,並填拓池子,在首塚遺跡上蓋了棟臨時官廳。 

       之後,以大藏大臣為首,十多位大藏省現職高官連續病逝或橫死,多數人在官廳內莫名其妙跌倒受傷,政府終於在昭和三年(1928年)撤除官廳,復原了首塚基石,並請神田神社神主當祭主,舉行追悼會。當時的大藏大臣及主要幹部,均參加了追悼會,全體在紀念碑前畢恭畢敬禮拜。昭和十五年(1940年),大藏省再度遭雷劈燒毀,而這年湊巧是平將門沒後千年,大藏省便趁機舉行「將門千年祭」,建立了古蹟保存碑。

     昭和二十年(1945年),日本戰敗,受美軍統轄。美軍平整這一帶土地,打算建設停車場。 沒想到,推土機竟在一「看似墳塚」處前,突然傾倒,操縱推土機的工人死於非命。雖不知當時美軍如何看待這樁東洋人狂魂怨鬼「迷信」事件,總之,美軍也作罷了,不敢在將門塚上動土。平將門首塚現今的位置在東京車站西北側的大手町,三井物產本社大樓旁。






沒有留言:

張貼留言